Convegno di studiVite al margine II.Esilio, liminalità e costruzione dell’alterità

Convegno di studi
Vite al margine II.
Esilio, liminalità e costruzione dell’alterità
Palermo, Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino
29 – 30 ottobre 2026

la Fondazione Ignazio Buttitta, proseguendo nel suo percorso di iniziative tese a favorire l’incontro di studiosi e specialisti di diversi ambiti disciplinari, organizza il Convegno Vite al margine II. Esilio, liminalità e costruzione dell’alterità, che si terrà il 29 e 30 ottobre 2026 presso il Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino, a Palermo.

L’iniziativa è realizzata in collaborazione con il Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino e con il patrocinio del Dipartimento di Storia, antropologia, religioni, arte, spettacolo della Sapienza Università di Roma, dei Dipartimenti Culture e Società e Scienze Umanistiche dell’Università degli Studi di Palermo, della Fondazione Federico II, della Società Italiana di Storia delle Religioni, del Centro Internazionale di Etnostoria-Fondazione Prof. Aurelio Rigoli e della Fondazione Giuseppe e Marzio Tricoli.

Il Convegno si propone di interrogare le molteplici forme dell’emarginazione e dell’isolamento come dispositivi antropologici fondamentali attraverso i quali, nel corso della storia, le società umane hanno costruito e regolato il rapporto con l’alterità. L’esclusione, il confino e l’esilio saranno esaminati come pratiche dotate di una forte densità simbolica, capaci di rivelare i sistemi di valori e le strutture del pensiero collettivo che orientano l’agire umano.

Attraverso prospettive antropologiche, storico-religiose e filosofiche, l’incontro approfondirà la condizione dell’esule nei suoi risvolti esistenziali ed emotivi, nelle sue espressioni artistiche, letterarie e rituali, nella configurazione degli spazi dell’esclusione e nelle relazioni con il sacro e con le istanze del potere. Particolare attenzione sarà riservata alle forme narrative attraverso cui l’esilio e la marginalità vengono raccontati, giustificati o contestati, nonché ai loro esiti simbolici, tanto quando sono vissuti come violenza e trauma, quanto quando vengono rielaborati come possibilità di trasformazione.

Per approfondire questi temi il Comitato scientifico, composto da Alessandro Saggioro, Ignazio E. Buttitta, Michele Cometa, Valentina Favarò e Lia Zola, ha riunito studiosi di diversi ambiti disciplinari che hanno dedicato la loro attenzione agli argomenti indicati.

Convegno di studi
Vite al margine II
Esilio, liminalità e costruzione dell’alterità

29 – 30 ottobre 2026
Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino

29 ottobre

Ore 9.00
Saluti istituzionali

Ore 9.30
Presiede Marcello Massenzio

Massimo Cultraro, CNR-ISPC/Università degli Studi di Palermo, Vite al margine: modelli di alterità sociale e costruzione di spazi liminali sulle rotte di Odisseo

Federica Zigarelli, Sapienza Università di Roma, Hestia e lo xenos. Il focolare comune tra integrazione dell’alterità e continuità civica nelle città greche

Lorenzo Verderame, Sapienza Università di Roma, Malattia e alienazione nell’antica Mesopotamia: forme dell’esclusione nel Giusto sofferente

Ore 11.00 Pausa caffè

Alessandro Saggioro, Sapienza Università di Roma, L’anti-guerra degli eroi esuli nelle tragedie classiche

Gianmarco Grantaliano, Sapienza Università di Roma, Il margine della regalità. Note sul ruolo femminile nella definizione della figura di Servio Tullio

Ore 15.00
Presiede Alessandro Saggioro

Davide Torri, Sapienza Università di Roma, Storie di fantasmi dal Nepal: il revenant tra rito, memoria e metafora

Marianna Ferrara, Sapienza Università di Roma, La difficile reintegrazione. Genere, esilio e appartenenza nell’India antica a partire dal Rāmāyaṇa

Igor Spanò, Università degli Studi di Palermo, Ritualizzare l’alterità: marginalità e trasgressione dal gosava vedico alle pratiche Pāśupata

Ore 16.30 Pausa caffè

Alessandro Lupo, Sapienza Università di Roma, L’esule generoso: ambiguità del potere, riconoscimento e perdita in un mito fondativo ikoots (huave), Messico

Lia Zola, Università degli Studi di Torino, Il doppio margine: storie di vita di donne sciamano nella Siberia orientale

30 ottobre
Ore 9.30

Presiede Rosario Perricone

Marcello Massenzio, Associazione Internazionale “Ernesto de Martino”, Marginalità e integrazione: da Matthew Paris a Marc Chagall

Federico Stella, Sapienza Università di Roma, Occidente di tenebra: l’esilio dell’anima nel pensiero di Shihāb al-Dīn Yaḥyā Suhrawardī

Andrea Maria Nencini, Università degli Studi di Firenze, La disciplina come attrazione: esilio monastico e turismo della trasformazione nel Buddhismo coreano contemporaneo

Ore 11.00 Pausa caffè

James Ponniah, University of Madras,Possession as a liminal phenomenon to access divine alterity for emancipation

Natale Spineto, Università degli Studi di Torino, L’esperienza di Suor Maria Eustella Gregorat (1933–2006): moventi e caratteristiche di una scelta eremitica

Ore 15.00
Presiede Valentina Favarò

Michele Cometa, Università degli Studi di Palermo, Una giornata a Bergen-Belsen II. Lezioni di umanesimo

Pier Mannella, Università degli Studi di Palermo,Dalla reclusione carceraria alla creazione letteraria. Testimonianze poetiche dei rimatori siciliani processati dall’Inquisizione spagnola nel Seicento

Alessandro Mancuso, Università degli Studi di Palermo, L’antropologia dell’esilio nell’epoca delle espulsioni di massa

Ore 16.30 Pausa caffè

Mara Matta, Sapienza Università di Roma, Abitare il margine. Pratiche visuali Rohingya tra liminalità e costruzione dell’alterità

Alessandra Dino, Università degli Studi di Palermo,Figure al margine nell’universo mafioso: donne, collaboratori di giustizia e “figli di mafia”

Comitato scientifico
Ignazio E. Buttitta, Michele Cometa, Valentina Favarò, Alessandro Saggioro, Lia Zola

Coordinamento organizzativo
Rosi Pollara, Rossella Valentino

Segreteria
Giulia Ferraro, Maurilio Ginex, Claudia Urzì

Progetto grafico
Giancarlo Salerno

Informazioni
Fondazione Ignazio Buttitta
via Giovanni Di Giovanni 14 – Palermo
Tel. 091 7026433 – 339 1852655
fondazione.buttitta @yahoo.it
www.fondazioneignaziobuttitta.org

Sede dei lavori
Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino
piazzetta A. Pasqualino, 5
Streaming del Convegno
Pagina FB Fondazione Ignazio Buttitta

Ignazio Buttitta e la cultura letteraria a Bagheria in occasione del Bicentenario della Città di Bagheria (1826-2026)

Ignazio Buttitta e la cultura letteraria a Bagheria
in occasione del Bicentenario della Città di Bagheria (1826-2026)

Bagheria, Sala Teatro “Monsignor Muratore” di Palazzo Butera
Venerdì, 9 ottobre 2026

Convegno Scrittori di Bagheria
Presentazione Sintimintali di Ignazio Buttitta
Ignazio Buttitta. Il poeta in piazza Spettacolo per musica e voce

La Fondazione Ignazio Buttitta, con il patrocinio del Comune di Bagheria e con il contributo dell’Assessorato regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana, promuove la giornata “Ignazio Buttitta e la cultura letteraria a Bagheria”, che si inserisce nell’ambito delle celebrazioni per il Bicentenario della Città di Bagheria (1826-2026).
L’iniziativa, che si terrà venerdì 9 ottobre 2026 presso la Sala Teatro “Monsignor Muratore” di Palazzo Butera, comprende il Convegno di studi Scrittori di Bagheria (ore 9.00), la presentazione del volume Sintimintali di Ignazio Buttitta (ore 17.30) e, a conclusione, lo spettacolo per musica e voce Ignazio Buttitta. Il poeta in piazza (ore 19.00).
Il Convegno Scrittori di Bagheria intende celebrare l’identità della città attraverso le voci dei suoi più significativi interpreti, capaci di tradurre l’anima dei luoghi in versi, romanzi e memoria storica. Se narrare e scrivere è il modo più autentico di rispondere alla domanda “chi siamo”, leggere gli scrittori legati a un luogo rivela chi siamo come comunità condensando la nostra storia in una memoria collettiva condivisa. Il programma si articola in un percorso che attraversa un secolo di scritture legate a Bagheria mostrandone le diverse realizzazioni letterarie. Dalla dirompente forza futurista e lirica di Giacomo Giardina e lo slancio poetico di Castrense Civello, fino alla voce universale e civile di Ignazio Buttitta, custode senza tempo dell’anima popolare, la riflessione si estenderà poi alla figura di Pietro Buttitta, giornalista e scrittore descritto nel suo essere “così vicino, co sì lontano” rispetto alle proprie radici, per approdare infine all’universo narrativo di Dacia Maraini, capace con la sua prosa libera, gentile e profonda di dare voce alle ferite storiche e alle vite dimenticate.
Il Convegno, curato da Ignazio E. Buttitta e Domenica Perrone, riunisce studiosi che hanno specificamente indagato l’opera e il percorso letterario dei singoli autori. Le conclusioni saranno di Tommaso Romano.
Nel pomeriggio, alle ore 17.30, si proseguirà con la presentazione del volume Sintimintali, raccolta poetica di Ignazio Buttitta, edita la prima volta da Sabbio (Palermo) nel 1923 con prefazione di Giuseppe Pipitone Federico e ripubblicata dalla Fondazione Buttitta nel 2024, a cura di Emanuele Buttitta con prefazione di Salvatore Ferlita e postfazione di Tommaso India. Interverranno Salvatore Ferlita e Emanuele Buttitta.
La giornata si concluderà con Ignazio Buttitta. Il poeta in piazza, spettacolo per musica e voce di Emanuele Buttitta e Enrico Stassi, con Emanuele Buttitta, Maria Teresa Coraci e Enrico Stassi, che andrà in scena alle ore 19.00.
Ignazio Buttitta. Il poeta in piazza ripropone l’opera del poeta, per musica e voce, attraverso un intreccio di testi editi, appunti e lettere personali, materiali audiovisivi e fotografici; riportandolo nel suo spazio naturale, fra la gente. Lo spettacolo prosegue idealmente il percorso civile e artistico del poeta, che faceva della poesia il mezzo per esprimere, in forma insieme epica e lirica, le contraddizioni del tempo e le articolazioni dell’umano.

Comitato scientifico: Emanuele Buttitta, Salvatore Ferlita, Domenica Perrone, Tommaso Romano

Coordinamento organizzativo
Rosi Pollara, Rossella Valentino

Segreteria
Giulia Ferraro, Maurilio Ginex, Claudia Urzì

Informazioni
Fondazione Ignazio Buttitta
via Giovanni Di Giovanni, 14 – Palermo
tel. 091 7026433 – 339 1852655
fondazione.buttitta@yahoo.it
www.fondazioneignaziobuttitta.org

Sede dei lavori
Bagheria, Sala Teatro “Monsignor Muratore” di Palazzo Butera, Corso Butera

Streaming del Convegno
Pagina FB Fondazione Ignazio Buttitta

Convegno Emigranti cinesi negli USA nel XX secolo: scritti e cinematografia

Convegno
Emigranti cinesi negli USA nel XX secolo:
scritti e cinematografia

Giovedì 24 settembre 2026, Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino
Venerdì 25 settembre 2026, Aula Magna Antonino Buttitta, Università degli Studi di Palermo

La Fondazione Ignazio Buttitta e il Dipartimento di Scienze Umanistiche dell’Università degli Studi di Palermo, in collaborazione con l’Associazione per la conservazione delle tradizioni popolari – Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino, organizzano il convegno Emigranti cinesi negli USA nel XX secolo: scritti e cinematografia, in programma a Palermo il 24 e 25 settembre 2026.
Il Convegno nasce da un anno di ricerca presso il Center for Chinese Studies della University of California a Berkeley, di Giusi Tamburello, professore associato del Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università degli Studi di Palermo e docente di Lingua e letteratura cinese, coordinatrice del Convegno.
L’interazione con la comunità cinese di Berkeley e di San Francisco, in particolare con David Lei, storico della comunità cinese, ha prodotto la conoscenza della vicenda degli emigranti cinesi che, dopo il crollo dell’ultima dinastia, la dinastia Qing (1644-1912), abbandonarono la Cina in cerca di nuove alternative di vita.
Il Convegno prende spunto dal volume Poeti cinesi ignoti di Angel Island (Aracne, 2025) per poi soffermarsi su due prodotti cinematografici: il film Paper Angels (1985) di Genny Lim, poetessa e autrice, che descrive la vita degli emigranti cinesi nella stazione di prima accoglienza negli Stati Uniti ad Angel Island, e il documentario American Chinatown (1980) di Todd Carrel, giornalista, che tratta l’evoluzione della cittadina di Locke in California, abitata in maggioranza da emigranti cinesi.
Durante il Convegno, Antonio Diprima, laureato in Lingue moderne e traduzione per le relazioni internazionali all’Università degli Studi di Palermo, parlerà delle complessità della sottotitolazione in italiano, sia del film sia del documentario, da lui realizzata, e sarà anche possibile partecipare al Poetry Reading, in cinese e in italiano, delle poesie di Angel Island, a cura degli studenti del corso di cinese dell’Università degli Studi di Palermo.
A conclusione della prima giornata, alle ore 17.00, è previsto lo spettacolo di opera dei pupi Il Duello di Orlando e Rinaldo per amore della bella Angelica, a cura della Compagnia Brigliadoro.

Ignazio Buttitta. Il poeta in piazza Spettacolo per musica e voce

Ignazio Buttitta. Il poeta in piazza
Spettacolo per musica e voce

Sambuca di Sicilia, Teatro comunale l’Idea
Domenica 3 maggio 2026, ore 19.30

La Fondazione Ignazio Buttitta partecipa alla realizzazione di Ignazio Buttitta. Il poeta in piazza, spettacolo per musica e voce di Emanuele Buttitta ed Enrico Stassi – con Emanuele Buttitta, Maria Teresa Coraci ed Enrico Stassi -, che andrà in scena presso il Teatro comunale l’Idea di Sambuca di Sicilia domenica 3 maggio alle ore 19.30.
Lo spettacolo, promosso dal Comune di Sambuca di Sicilia e dall’Associazione MusicaMente è inserito nella stagione teatrale 2026 del Teatro comunale l’Idea.

Ignazio Buttitta. Il poeta in piazza ripropone l’opera del poeta, per musica e voce, attraverso un intreccio di testi editi, appunti e lettere personali, materiali audiovisivi e fotografici; riportandolo nel suo spazio naturale, fra la gente.
Lo spettacolo prosegue idealmente il percorso civile e artistico del poeta, che faceva della poesia il mezzo per esprimere, in forma insieme epica e lirica, le contraddizioni del tempo e le articolazioni dell’umano.

---

Presentazione del volume Il teatro e la festa. Il tempio, la piazza, la scena Atti del Convegno Palermo, 16-18 novembre 2021

Presentazione del volume
Il teatro e la festa. Il tempio, la piazza, la scena
Atti del Convegno Palermo, 16-18 novembre 2021
a cura di Igor Spanò
Intervengono Igor Spanò e Pietro Giammellaro

Biblioteca della Cultura Siciliana
Palermo, Palazzo Tarallo (via delle Pergole, 74)
22 aprile 2026, ore 16.00

Il volume raccoglie contributi che analizzano, in prospettiva comparativa e storica, il rapporto tra festa e teatro, assumendo come quadro interpretativo la loro comune natura rituale e performativa. La festa è intesa come dispositivo che istituisce un tempo e uno spazio altri rispetto all’ordinario, entro cui pratiche, rappresentazioni e azioni codificate sospendono e al contempo riorganizzano l’ordine sociale.

In questa prospettiva, le forme spettacolari e rituali – musica, danza, gioco, performance – sono considerate come componenti strutturali attraverso cui le comunità costruiscono, confermano e trasformano identità, ruoli e relazioni, in una dinamica storica che intreccia continuità e mutamento.